您查看的活动已结束

We are bringing back one of Mutants' favorite event - Zumba® - and this time we are taking it to the rooftop!

这次我们准备了大家最喜欢的活动之一：尊巴！并且直接带大家到屋顶上嗨翻天！

Whether you are a great dancer or not, you'll enjoy kicking off the new week with great energy after this one-hour Zumba®! 

不论你是舞林高手还是同手同脚，你都会喜欢上尊巴！热舞一小时之后，身体恢复能量，打工人又可以勇敢地开始新的一周了！

The private rooftop is perfect for friends to have a great time together, and Mutants who join this dance/fitness party will earn special rewards besides burning calories!

专属屋顶也是跟朋友一起欢聚的好地方。除了燃烧卡路里，来参加屋顶尊巴的Mutants还能赢得额外奖励！

「TIME 时间」

Jan 31  Sun 

1月31日 周日

11:00am-12:00pm
Zumba® led by independent coach Kelli
由独立教练Kelli带大家跳尊巴
12:00-12:30pm

chill @XQ and get your bonus fitness voucher!
休息片刻，获得XQ提供的免费健身体验券！

「VENUE 地点」

rooftop of EXEQUTE Fitness Studio
XQ健身工作室屋顶

425 Yanping Road

延平路425号

「What's Zumba®? 尊巴是什么？」

Zumba® is a high energy fitness dance party set to upbeat music from around the world. You don’t need to be a great dancer to feel welcome in these classes. These classes have an emphasis on moving to the music and having a good time, no rhythm required. All fitness and dance levels are welcome.

尊巴是一种充满活力的健身舞蹈，由来自世界各地的欢快音乐引领律动。要享受课程，你不必舞蹈天赋过人，甚至完全不需要任何舞蹈基础。重点是，只要你跟着音乐舞动、玩得开心就好，有没有押上节奏，管他呢。所有体能和舞蹈水平都没有问题！

Get ready for the work week with this one hour dance party on the rooftop!

来参加这个一小时的屋顶尊巴热舞，为新的一周充电吧！

-----------------

This event is organized by Mutant Club, with the support from our partner coach Kelli and venue partner EXEQUTE.

本次活动由Mutant Club、教练Kelli和场地提供方EXEQUTE三方合作举办。

- Kelli -

Kelli has been dancing her whole life, and can be found moving and grooving all over Shanghai. She decided to get certified to teach Zumba® this past summer. Now as an independent coach, Kelli is very excited to be partnering to dance with Mutants once again.

Kelli简直从呱呱坠地的那一刻就开始跳舞了，全上海到处都能见到她的舞姿。去年夏天她决定获得Zumba®授课认证，现在她已经成为了独立教练，并且非常高兴能再次和Mutant Club合作，与Mutants共舞。

- EXEQUTE Fitness Studio -

XQ offers you different types of training everyday of the week, we even have a FAST XQ Lunch Burn to give you that quick boost so that you can get back to work feeling refreshed and full of energy!

XQ针对一周中的每天都提供不同类型的训练，甚至还有午餐时间的FAST XQ 快速锻炼，让你快速提高机能，精神焕发、充满活力地回到工作中！

​